Übersicht über die Besonderheiten
- Auftraggeber: Miyukimori-Tenjingu-Schrein (Stadtbezirk Ikuno, Osaka)
- Auftrag: Behebung von Darstellungsfehlern nach der Servermigration / Neugestaltung der Website
- Verantwortungsbereich: Notfallwiederherstellung, Kundenbefragung, SEO-Konzeption, Programmierung, Design
- Schwerpunkte der Umsetzung: Grundlegende Überarbeitung veralteter Code-Strukturen und SEO-Maßnahmen ausgehend von der internen Struktur
Der Miyukimori-Tenjingu-Schrein im Bezirk Ikuno der Stadt Osaka blickt auf eine rund 1.600-jährige Geschichte zurück. Auf seinem Gelände befindet sich ein Wald, in dem der Legende nach Kaiser Nintoku Rast fand, und der Ort bewahrt trotz seiner Lage mitten in der Stadt eine einzigartige Ruhe.
Von diesem Miyukimori-Tenjingu-Schrein erhielten wir die Anfrage: „Unsere Website funktioniert nicht richtig.“ Die Website war ursprünglich erstellt worden, um den Menschen in der Region den Schrein näherzubringen, und seit ihrer Erstellung waren bereits 15 Jahre vergangen. Unmittelbar nach der Umstellung auf einen neuen Server wurden angeblich englische Fehlermeldungen angezeigt.
Sofortmaßnahme: Warum der 15 Jahre alte Code „ins Straucheln geriet“
Zunächst widmeten wir uns der Behebung der Anzeigefehler.
Bei der Überprüfung des Quellcodes stellte sich heraus, dass es sich um ein Programm handelte, das mit der Technologie von vor 15 Jahren erstellt worden war.Zum Zeitpunkt der Erstellung war das iPhone gerade erst im Kommen, und das Design war für die damalige Zeit durchaus funktionsfähig. Doch die Webtechnologien verändern sich alle paar Jahre erheblich. Im Vergleich zu den 1.600 Jahren, die der Schrein bereits auf seine Geschichte zurückblicken kann, haben sich die Webtechnologien in diesen 15 Jahren in einem vergleichbaren Ausmaß verändert.
Die eigentliche Ursache des Problems war, dass das alte Programm nicht mehr mit der neuen Serverumgebung kompatibel war und daher Fehler verursachte. Wir haben zunächst damit begonnen, diesen Teil zu korrigieren und die Darstellung wieder in einen normalen Zustand zu versetzen.
Das sich abzeichnende Kernproblem: Das Problem, dass die Seite in Suchergebnissen nicht mehr erscheint
Parallel zu den Notfallmaßnahmen sprach der Schreinmeister ein weiteres Problem an: „In letzter Zeit taucht der Schrein bei Suchanfragen kaum noch auf.“
Dieses Problem war tiefgreifender als ein bloßes Darstellungsproblem. Die Bewertungskriterien der Suchmaschinen werden von Jahr zu Jahr strenger, und selbst wenn ein Schrein eine lange Geschichte hat und eng mit der Region verbunden ist, wird sein Wert nicht richtig bewertet, solange die interne Struktur (der Code) der Seite veraltet bleibt. Das bedeutet, dass sich eine bloße Überarbeitung des äußeren Designs nicht in den Suchergebnissen widerspiegelt.
Um dieses Problem anzugehen, haben wir zunächst sorgfältig Informationen gesammelt, die von außen nur schwer einsehbar sind – wie die Geschichte des Schreins, die Gedanken des Priesters und den täglichen Betrieb. Auf dieser Grundlage haben wir uns dafür entschieden, nicht einfach die bestehende Website zu überarbeiten, sondern sie von Grund auf neu zu strukturieren.
Es geht nicht nur darum, das Erscheinungsbild zu verschönern, sondern die hinterlegte Struktur Schritt für Schritt so anzupassen, dass Suchmaschinen den Inhalt korrekt erfassen können. Wir hätten uns zwar mit einer Notlösung begnügen können, kamen jedoch zu dem Schluss, dass eine grundlegende Überarbeitung notwendig ist, damit ein Schrein mit einer 1.600-jährigen Geschichte auch in den nächsten 10 oder 20 Jahren über Suchmaschinen gefunden werden kann, und haben einen entsprechenden Vorschlag unterbreitet.
Richtlinien für die Neugestaltung: Informationsgestaltung unter Nutzung von „Leerräumen“
Bei der Neugestaltung ging es uns nicht darum, trendige Designelemente zu integrieren, sondern die „Leerräume“ und „Zwischenräume“, die ein Schrein von Natur aus besitzt, auch im Web spürbar zu machen.
Die schlichte Stille, die man spürt, wenn man über das Tempelgelände schlendert. Wie lässt sich dieses Gefühl auch über den Bildschirm vermitteln? Im ständigen Austausch mit dem Schreinmeister haben wir die Auswahl der Informationen und die Gestaltung des Layouts vorangetrieben.
Die Arbeit, den Code Zeile für Zeile zu überprüfen, ähnelt dem Reinigen des Schreinareals. Indem man Unnötiges entfernt, kommt die ursprüngliche Frische des Ortes wieder zum Vorschein. Man kann sagen, dass es bei dieser Neugestaltung nicht darum ging, Auffälligkeit hinzuzufügen, sondern darum, Ordnung zu schaffen, um den ursprünglichen Charme nicht zu beeinträchtigen.
Die Überarbeitung einer veralteten Website basiert auf den beiden Säulen „Anzeige“ und „Suche“
Zusammenfassend lassen sich die Maßnahmen in diesem Fall in die folgenden drei Punkte unterteilen:
- Sofortige Behebung von Fehlern im Zusammenhang mit der Servermigration
- Identifizierung des Problems, dass die veraltete Codestruktur die Suchmaschinenoptimierung (SEO) behinderte, und grundlegende Neugestaltung
- Eine auf Interviews basierende Informationsarchitektur, die den Charakter des Ortes bewahrt
Die vor 15 Jahren erstellte Website erfüllte damals ihren Zweck voll und ganz. Da sich jedoch die Serverumgebung und die Bewertungskriterien der Suchmaschinen von Jahr zu Jahr ändern, kommt es nicht selten vor, dass die Bewertung intern gesunken ist, auch wenn es keine Probleme bei der Darstellung gibt.
Wenn Sie als Betreiber eines Schreins, Tempels oder eines lokalen Unternehmens ebenfalls Probleme mit Fehlern auf Ihrer alten Website haben oder feststellen, dass Ihre Seite in letzter Zeit nicht mehr in den Suchergebnissen erscheint, wenden Sie sich bitte an uns. Wir kümmern uns nicht nur um die Behebung der Darstellungsfehler, sondern führen auch eine grundlegende Überarbeitung durch, die auch den Bereich der Suchmaschinenoptimierung umfasst.
Kontaktformular 
Ähnliche Fälle 
